FORUM.mazury.info.pl - Absolutnie wszystko o Mazurach


Forum MAZURY.INFO.PL Strona Główna Forum MAZURY.INFO.PL
założone 15 maja 2008r.

FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj

Poprzedni temat «» Następny temat
Anlegestellen und Pump Out
Autor Wiadomość
RJS

Wiek: 72
Dołączył: 09 Gru 2009
Posty: 77
Skąd: Germering, Bavaria
Wysłany: 2011-11-19, 17:28   Anlegestellen und Pump Out [Cytuj]

LIebe Forumsfreunde,
es gibt nun auch schöne Hausboote, eigentlich nennt man sie ja Cruiser, da sie ja fahren.
Die bisherigen Marinas eignen sich hauptsächlich für Segler, aber für Hausboote mit einem Tiefgang von mindestens 0,75 Meter sind sie meist zu seicht.
Öffentliche Anleger bzw. Jetties habe ich überhaupt keine gefunden. In Irland gibt es sehr viele davon, die werden von den Komunen gebaut.
Auch die Pump Out Staionen für die Fäkalientanks würden mich interessieren.
Ausserdem such ich nach Karten in denen die IALA Seezeichen, also die Bojen eingezeichnet sind.
Die Karten die ich noch von CENTRUM KARTOGRAFII habe kann ich nicht mehr bestellen, die Adresse die ich habe stimmt nicht mehr.
Kann da jemand helfen?
 
 
zenek

Pomógł: 238 razy
Wiek: 56
Dołączył: 12 Kwi 2009
Posty: 12478
Wysłany: 2011-11-20, 09:48    [Cytuj]

Die Adersse:
04-398 Warszawa, ul Grochowska 258/260
e-mail: centrumkartografii@neostrada.pl
 
 
RJS

Wiek: 72
Dołączył: 09 Gru 2009
Posty: 77
Skąd: Germering, Bavaria
Wysłany: 2011-11-21, 11:50    [Cytuj]

zenek napisał/a:
Die Adersse:
04-398 Warszawa, ul Grochowska 258/260
e-mail: centrumkartografii@neostrada.pl

Herzlichen Dank für die E-mail Adresse!
Ostatnio zmieniony przez RJS 2011-11-21, 11:51, w całości zmieniany 1 raz  
 
 
Buber
Zgórmysyn

Pomógł: 10 razy
Wiek: 45
Dołączył: 09 Paź 2010
Posty: 622
Skąd: Z Karkonoszy.
Wysłany: 2011-11-21, 12:58    [Cytuj]

OK, mein Deutsch ist nich perfect, aber...
Im Masuren sind nur ein Paar auf hafen da sind gut genug fuer hausbooten. Giżycko und Mikołajki sicher, un dann starten probleme, das heisst, hafen sind da, aber fast keine haben gluhpumpen. Zum docken, mann kann viele finden, aber nur bein grosserer hafen, zb. gute hotelen.

Ireland is aber ganz andere historie. Wir haben jetz viellecht 20 oder max 30 hausbooten in Masuren, Ireland hat hunderte. So, vielleicht nach paar jahren wir sollen haben mehr, aber jetzt das ist sehr klein markt.

(enstchuldingung fuer schrecklische Deutsch, das garmmatik ist viel zu kompliziert fuer mich ;-) )
 
 
~piotr H

Pomógł: 4 razy
Dołączył: 20 Kwi 2009
Posty: 265
Skąd: Dortmund
Wysłany: 2011-11-21, 21:39    [Cytuj]

Witam,
calkiem zrozumiale to po niemiecku napisales ,i ...nie musisz za tak ciagle za bledy przepraszac ,jest o.k. przeciez to nie jezyk ojczysty ..najwazniejsze ze sie postarales..Jezeli chodzi o pytajacego ,.znam ten typ ludzi ..niemiecki emeryt zamecza szczegolowymi pytaniami a..w koncu i tak na Mazury ze swoja lodzia nie przyjedzie bo..za niepewnie ..za plytko.. niepezpiecznie i nie wyda swoich euro w obieg mazurskiej gospodarki..
pozdrowienia
piotr.H
 
 
~piotr H

Pomógł: 4 razy
Dołączył: 20 Kwi 2009
Posty: 265
Skąd: Dortmund
Wysłany: 2011-11-21, 22:54    [Cytuj]

piotr H napisał/a:
Witam,
calkiem zrozumiale to po niemiecku napisales ,i ...nie musisz za tak ciagle za bledy przepraszac ,jest o.k. przeciez to nie jezyk ojczysty ..najwazniejsze ze sie postarales..Jezeli chodzi o pytajacego ,.znam ten typ ludzi ..niemiecki emeryt zamecza szczegolowymi pytaniami a..w koncu i tak na Mazury ze swoja lodzia nie przyjedzie bo..za niepewnie ..za plytko.. niepezpiecznie i nie wyda swoich euro w obieg mazurskiej gospodarki.. OT tacy niektorzy ludzie tu..
pozdrowienia
piotr.H

P:s czy to ot pochodzi z roosyjsko-radzieckiego jakos mi przypomina czterech pancernych..Grigorij ..itd czesto sie uzywa w Forum .
 
 
RJS

Wiek: 72
Dołączył: 09 Gru 2009
Posty: 77
Skąd: Germering, Bavaria
Wysłany: 2011-12-01, 17:03    [Cytuj]

zenek napisał/a:
Die Adersse:
04-398 Warszawa, ul Grochowska 258/260
e-mail: centrumkartografii@neostrada.pl

Leider funktioniert die E-mail Adresse nicht, es kommt alles wieder zurück.
Ich suche Seekarten von den Masuren mit den Seezeichen nach dem IALA System A.
Besten Dank im voraus.
Viele Grüße
RJS
 
 
RJS

Wiek: 72
Dołączył: 09 Gru 2009
Posty: 77
Skąd: Germering, Bavaria
Wysłany: 2011-12-01, 17:09    [Cytuj]

piotr H napisał/a:
Witam,
calkiem zrozumiale to po niemiecku napisales ,i ...nie musisz za tak ciagle za bledy przepraszac ,jest o.k. przeciez to nie jezyk ojczysty ..najwazniejsze ze sie postarales..Jezeli chodzi o pytajacego ,.znam ten typ ludzi ..niemiecki emeryt zamecza szczegolowymi pytaniami a..w koncu i tak na Mazury ze swoja lodzia nie przyjedzie bo..za niepewnie ..za plytko.. niepezpiecznie i nie wyda swoich euro w obieg mazurskiej gospodarki..
pozdrowienia
piotr.H

Lieber Forumsfreund,
ich bin ein Tiroler, kein Deutscher. Sie könne auch gerne in polnisch schreiben. Google übersetzt alles für mich. Ich habe ein gutes Übersetzungsprogramm.
Polnisch ist für mich auch eine sehr schwere Sprache.
In England und Irland gibt es über 3000 Hausboote.
Ich hoffe auf den Masuren werden es nicht so viele.
Es müssen noch Anlegstellen gebaut werden, aber die Masuren sind ein wunderbares Revier.
Besten Dank für Ihre Informationen.
Viele Grüße
RJS
 
 
Buber
Zgórmysyn

Pomógł: 10 razy
Wiek: 45
Dołączył: 09 Paź 2010
Posty: 622
Skąd: Z Karkonoszy.
Wysłany: 2011-12-01, 18:15    [Cytuj]

OK, Ich glaube Sie haben gefragt durch die Formular, hier ist die komplete antwort:

http://forum.mazury.info....de511d080#71945

MKŻ Mikołajki (jez. Mikołajskie)
Mazuryn Yachting Ryn (jez. Ryńskie)
Pod Czarnym Łabędziem Rydzewo k. Giżycka (jez. Boczne)
EkoMarina Giżycko (jez. Niegocin)
Evelyn - Bogaczewo k. Giżycka (jez. Boczne)

oraz dodatkowo:
Port Tajty [możliwość zamówienia usługi] (jez. Tajty)
AZS Wilkasy [pompa] (jez. Niegocin)
PTTK Wilkasy - Ekomarina [jest specjalne urządzenie ale nie da się do niego dopłynąć (bardzo płytko), dlatego port został pominięty w powyższym zestawieniu]


Das sind gute nachrichten fuer Sie! :-)
 
 
RJS

Wiek: 72
Dołączył: 09 Gru 2009
Posty: 77
Skąd: Germering, Bavaria
Wysłany: 2011-12-02, 08:02    [Cytuj]

piotr H napisał/a:
Witam,
calkiem zrozumiale to po niemiecku napisales ,i ...nie musisz za tak ciagle za bledy przepraszac ,jest o.k. przeciez to nie jezyk ojczysty ..najwazniejsze ze sie postarales..Jezeli chodzi o pytajacego ,.znam ten typ ludzi ..niemiecki emeryt zamecza szczegolowymi pytaniami a..w koncu i tak na Mazury ze swoja lodzia nie przyjedzie bo..za niepewnie ..za plytko.. niepezpiecznie i nie wyda swoich euro w obieg mazurskiej gospodarki..
pozdrowienia
piotr.H

Liebe Forumsfreunde,
egal wie gechrieben wird, ich kann es übersetzen.
Nicht der Schreibstil, sondern der Inhalt ist wichtig!
 
 
RJS

Wiek: 72
Dołączył: 09 Gru 2009
Posty: 77
Skąd: Germering, Bavaria
Wysłany: 2011-12-02, 08:04    [Cytuj]

Buber napisał/a:
OK, Ich glaube Sie haben gefragt durch die Formular, hier ist die komplete antwort:

http://forum.mazury.info....de511d080#71945

MKŻ Mikołajki (jez. Mikołajskie)
Mazuryn Yachting Ryn (jez. Ryńskie)
Pod Czarnym Łabędziem Rydzewo k. Giżycka (jez. Boczne)
EkoMarina Giżycko (jez. Niegocin)
Evelyn - Bogaczewo k. Giżycka (jez. Boczne)

oraz dodatkowo:
Port Tajty [możliwość zamówienia usługi] (jez. Tajty)
AZS Wilkasy [pompa] (jez. Niegocin)
PTTK Wilkasy - Ekomarina [jest specjalne urządzenie ale nie da się do niego dopłynąć (bardzo płytko), dlatego port został pominięty w powyższym zestawieniu]


Das sind gute nachrichten fuer Sie! :-)

Lieber Forumsfreund,
herzlichen Dank für Ihre guten Informationen.
Sollte sich etas ändern, dann bitte ich um Information.
 
 
RJS

Wiek: 72
Dołączył: 09 Gru 2009
Posty: 77
Skąd: Germering, Bavaria
Wysłany: 2012-03-14, 17:42    [Cytuj]

Buber napisał/a:
OK, mein Deutsch ist nich perfect, aber...
Im Masuren sind nur ein Paar auf hafen da sind gut genug fuer hausbooten. Giżycko und Mikołajki sicher, un dann starten probleme, das heisst, hafen sind da, aber fast keine haben gluhpumpen. Zum docken, mann kann viele finden, aber nur bein grosserer hafen, zb. gute hotelen.

Ireland is aber ganz andere historie. Wir haben jetz viellecht 20 oder max 30 hausbooten in Masuren, Ireland hat hunderte. So, vielleicht nach paar jahren wir sollen haben mehr, aber jetzt das ist sehr klein markt.

(enstchuldingung fuer schrecklische Deutsch, das garmmatik ist viel zu kompliziert fuer mich ;-) )


Anlegestellen für Hausboote
Liebe Forumsmitglieder,
Ich suche immer noch nach guten Anlegestellen für Hausboote mit guter Infrastruktur?
Wer kann helfen?
 
 
~piotr H

Pomógł: 4 razy
Dołączył: 20 Kwi 2009
Posty: 265
Skąd: Dortmund
Wysłany: 2012-03-14, 21:17    [Cytuj]

Kommen Sie einfach rüber lieber Südtiroler und lassen sich überraschen ..wie der Rudi Carrel sang..Sie bekommen Auskunft in allen Marinas auf Deutsch oder Englisch Polen sind sehr gastfreundlich und hilfsbereit ...nur Mut....falls sie es ernst meinen.... :-D
 
 
shaker

Pomógł: 2 razy
Dołączył: 14 Cze 2010
Posty: 79
Skąd: Giżycko
Wysłany: 2012-03-15, 07:46    [Cytuj]

Mało rozumiem po Niemiecku ale wychodzi mi że pan się dopytuje czy się da pływać housebotem o zanurzeniu 0,75.
Pozwolę się wypowiedzieć jako użytkownik może ktoś mu przetłumaczy.
Dane jednostki 11.5 długa 3.5 szeroka 3m wysoka. Zanurzenie 0.75 waga ok 8000.
Pływanie bezproblemowe od Węgorzewa aż po Pisę nie ma problemu z fekaliami przynajmniej wokół Giżycka (Korzystałem w ecomarinie Giżycko i AZS Wilkasy) pływanie na szlaku i poza nim jest bezpieczne wystarczy echosonda. W portach nie ma problemu na stacjach benzynowych czasem trzeba podyskutować bo na mój widok krzyczą że statków nie tankują. Prąd i woda dostępne praktycznie wszędzie. Jedyne co to trzeba zorganizować wodowanie bo nie w każdym porcie chcą wodować takie ciężary. Nawet żegluga mazurska mówi że im się nabrzeże zapada. A nie ma w okolicy dźwigu który poda łódkę nie stojąc 3m od wody.
 
 
~Horatio

Pomógł: 1 raz
Wiek: 74
Dołączył: 07 Lut 2011
Posty: 305
Skąd: Austria
Wysłany: 2014-05-25, 09:38    [Cytuj]

shaker napisał/a:
Mało rozumiem po Niemiecku ale wychodzi mi że pan się dopytuje czy się da pływać housebotem o zanurzeniu 0,75.
Pozwolę się wypowiedzieć jako użytkownik może ktoś mu przetłumaczy.
Dane jednostki 11.5 długa 3.5 szeroka 3m wysoka. Zanurzenie 0.75 waga ok 8000.
Pływanie bezproblemowe od Węgorzewa aż po Pisę nie ma problemu z fekaliami przynajmniej wokół Giżycka (Korzystałem w ecomarinie Giżycko i AZS Wilkasy) pływanie na szlaku i poza nim jest bezpieczne wystarczy echosonda. W portach nie ma problemu na stacjach benzynowych czasem trzeba podyskutować bo na mój widok krzyczą że statków nie tankują. Prąd i woda dostępne praktycznie wszędzie. Jedyne co to trzeba zorganizować wodowanie bo nie w każdym porcie chcą wodować takie ciężary. Nawet żegluga mazurska mówi że im się nabrzeże zapada. A nie ma w okolicy dźwigu który poda łódkę nie stojąc 3m od wody.


Wir haben festgestellt, dass nun viele Hausboote unterwegs sind. Wird man überhaupt noch einen Anlegeplatz finden? Besonders viele große Boote mit Tiefgang von 1 Meter sind unterwegs.
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
[ ODPOWIEDZ ]
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group

MAZURY INFO PL - KONTAKT

| strona główna | internet | o serwisie |
(C) 2008 Copyright by mazury.info.pl

CZARTER JACHTÓW NA MAZURACH NOCLEGI NA MAZURACH