FORUM.mazury.info.pl - Absolutnie wszystko o Mazurach


Forum MAZURY.INFO.PL Strona Główna Forum MAZURY.INFO.PL
założone 15 maja 2008r.

FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj

Poprzedni temat «» Następny temat
Landing or mooring in the reeds?
Autor Wiadomość
~Horatio

Pomógł: 1 raz
Wiek: 75
Dołączył: 07 Lut 2011
Posty: 346
Skąd: Austria
Wysłany: 2017-09-26, 16:38   Landing or mooring in the reeds? [Cytuj]

may I ask you ist this mooring in the reeds allowed?
Do you not save the reeds?
https://forum.mazury.info.pl/download.php?id=30630
Ostatnio zmieniony przez Horatio 2017-09-26, 16:38, w całości zmieniany 1 raz  
 
 
~Pajki
Karol Pajka

Pomógł: 24 razy
Wiek: 33
Dołączył: 26 Lut 2010
Posty: 784
Skąd: Warszawa Bemowo
Wysłany: 2017-09-27, 06:03    [Cytuj]

Mooring in reeds is forbidden, but this boat is between them. There are small places for one or few boats between reeds on Masurian Lakes. We call them 'Binduga'. Mooring there is allowed and mostly free. It is difficult to get there by land and take a fee for mooring. Sorry for my weak english. :oops:
 
 
mazury.info.pl
Administrator
pies ogrodnika

Pomógł: 421 razy
Dołączył: 15 Maj 2008
Posty: 26439
Skąd: Giżycko
Wysłany: 2017-09-27, 06:17    [Cytuj]

Pajki napisał/a:
We call them 'Binduga'.


You call them "Binduga". This is the wrong name of these places. The correct name is "biwak", "przecinka" etc. Binduga is a place to float/transport wood

splaw-drewna.jpg
Plik ściągnięto 771 raz(y) 25,54 KB

 
 
~Horatio

Pomógł: 1 raz
Wiek: 75
Dołączył: 07 Lut 2011
Posty: 346
Skąd: Austria
Wysłany: 2017-09-28, 17:35    [Cytuj]

mazury.info.pl napisał/a:
Pajki napisał/a:
We call them 'Binduga'.


You call them "Binduga". This is the wrong name of these places. The correct name is "biwak", "przecinka" etc. Binduga is a place to float/transport wood

Thank you for this good information. In the charts I find "biwaki" not biwak
Ostatnio zmieniony przez Horatio 2017-09-28, 17:36, w całości zmieniany 1 raz  
 
 
~extant

Pomógł: 349 razy
Dołączył: 02 Lis 2010
Posty: 14955
Skąd: Wawa
Wysłany: 2017-09-28, 18:12    [Cytuj]

Horatio napisał/a:
... In the charts I find "biwaki" not biwak

singular - "biwak",
plural - "biwaki".
 
 
~Pajki
Karol Pajka

Pomógł: 24 razy
Wiek: 33
Dołączył: 26 Lut 2010
Posty: 784
Skąd: Warszawa Bemowo
Wysłany: 2017-09-29, 06:04    [Cytuj]

It is a kind of wild camp site
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
[ ODPOWIEDZ ]
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group

MAZURY INFO PL - KONTAKT

| strona główna | internet | o serwisie |
(C) 2008 Copyright by mazury.info.pl

CZARTER JACHTÓW NA MAZURACH NOCLEGI NA MAZURACH